Interview with Zhang Yimou to accept the opening ceremony of the Olympic Games give us --- Ten --- surprise 4.0 billion people use technology to attract the eye!
The eve of the opening ceremony of the Beijing Olympics, Zhang Yimou, general director of the Xinhua News Agency reporter De Zhuanfang accepted, the opening ceremony of the Beijing Olympic Games were created interpretation.
Q: as director of the Beijing Olympic Games opening ceremony of the total, often expressed a sense of balance to the work? is done that?
Zhang Yimou: the opening ceremony of the Beijing Olympic Games efforts to pay more than two years, although has been said to look just normal.
but the real one could be done when the sense of balance, because of the burden and responsibility was too heavy, and the resulting pressure is great. Olympic Games opening ceremony ideas, much like when I find a good movie script the same. movies good and bad, often depends on whether the wonderful script. spent time in a year or two to find good ideas, even to a rehearsal of the moment, we still have not given up a good idea. Only after finishing the opening ceremony until after the turn around can be found, in fact, really good idea, it really is good. Some of our brilliant ideas first, after a second test, has been strong at the end.
Q: What is the opening ceremony highlights?
Zhang Yimou: the opening ceremony still has a lot of highlights. a program, a movie, to everywhere is a bright spot, too difficult, it is impossible, it is against the laws of art. Because of some good ideas, to implement, very easy. and some implementation ideas, but also in the process of implementing a substantial discount off The final results will be with the original idea of a greater contrast.
Q: From the recent sessions of the opening ceremony of the Olympic Games draw what?
Zhang: We are more than a dozen recent opening ceremony of the Olympic Games research. I was very happy with the opening ceremony of the Athens Olympic Games. Athens Olympic Games opening ceremony of the idea is very clever thing is to find a stage, a road team. in both vector for full display. They will be the traditional stage art to an extreme, in space using huge lifting. To go beyond, too hard. Therefore, our selection breakthrough opening ceremony in multimedia digital technology, combined with the traditional arena, gymnastics, etc., for three-dimensional display . from space to find a breakthrough, this point looking for a long time. at the beginning, the gradually returned to the pragmatic.
Q: Beijing Olympic Games opening ceremony breakthrough in digital technology What is the value?
Zhang Yimou: the opening ceremony of the Beijing Olympic Games is good or bad Everyone has his own judge. But as a practical , and I can confidently say that we the opening ceremony, is an avant-garde exploration, is the opening of a digital age, is a comprehensive use of multimedia digital technology, the opening ceremony. led the twenty-first century, the direction of the activities of large square . This is an inevitable trend.
our opening session, the overall quality of people feel very modern, very stylish. even passed the ancient information, we also used modern techniques to perfect the visual language through to show. scrolls, such as crystal clear start, giving dreamy feeling. from multimedia clips cut into the four treasures of ancient China, at the beginning of this group laid the entire lens style programs.
past serve the present, as in the ocean use. We will most proud of their splendid culture, with the most modern audio-visual means of packaging. This has been in two years, .
Q: countdown to the Beijing Olympic Games opening ceremony as Olympic Games opening ceremony of the final moments of the countdown, as well as various world events have a major impact on the countdown to the manifestation, find similar, expression is very similar, almost all the way video plus cheering. So we do This session of the final countdown before the opening ceremony was carefully conceived. in the program after the original arrangement of quickly circled a big circle, into a bright white light. Activation of the the rhythm, the rhythm of the sound of Rolling Thunder, a continuous surface by the light of the Fou flashed 60,50,40,30,20,10 words. the last 10 seconds, beating the rhythm Fou array, coupled with a continuous surface flashed Fou great 9,8,7,6,5,4,3,2,1 words, combined with the passion of the audience cry will lift the countdown to the climax.
At this point, in the bloom of fireworks in the sky. The whole link. Beijing Olympic Games opening ceremony of the show is very shocking way, can interpret what.
Zhang Yimou: the display of Olympic rings, the opening ceremony of each Olympic Games is the most important part of a ceremony. In the International Olympic Committee Olympic Games provided the image data, the lens is the most rings together the show. because the opening ceremony of each Olympic Games host country, and cultural performances are strong features of the display of the host city, there is no comparable. As time the passage of time, people may never come to my mind the opening ceremony of Olympic Games that show what kind of program. but the Olympic rings on the opening show. I'm confident that is a classic. by a fireworks composition huge step 29, along the Yongding Gate, Qianmen, Tiananmen hh all the way north towards the Olympic Stadium a huge step in the Zhang Yimou: the program of course, is echoed in a whole, each program has its own highlights. from a characteristic point of view, contributions led to the development of world civilization. This program seems to machinery, is 897 well-trained actor's performance in the past we used a variation of group calisthenics. For this form of Chinese written characters are not the whole world seen, very special. realized the unity of content and form of innovation.
from the creative point of view, I very much like the , were in good form interpretation. billions of people worldwide will be on television to this scene, received the Chinese people, more than seamless performances, shows the feeling of emptiness, while the screen a group of carefree school kids, painting, games, group completed a painting in the field. the use of such parallel two clues to foreigners appreciate the elements of Chinese kung fu new interpretation to explain the Chinese mind the relationship between humans and nature.
my own at the opening ceremony, the most cited is proud that always creative. This is the audience of thousands from around the world's best athletes and actors who live together to complete the idea, is > Our first picture at the ceremony with the body drawn by the actors on the ink, the children from the five continents each program segment in the field of children's paintings draw, when the parade of athletes into the climax. from around the world Athletes, in 1 hour and 40 minutes of the parade, the shop has gone through in the stadium this constitute a new one moving picture.
Beijing Olympic Organizing Committee President Liu Qi, the International Olympic Committee President Jacques Rogge in this representatives and officials to this .
Q: In the program the last of the , there are a variety of creative, and later discovered that in fact the same planet is the simplest, most direct and most effective carrier. This is the opening ceremony of the team creative art director, England's Mark? Feishe Ti out. the implementation of this idea very challenging, not only in how to design and produce a multimedia show that has the function of the carrier, it needs to sex is also very great. They need all the earth elevation and freely, but also make a variety of jumps, acrobatic. those who rely on Wachovia (hanging wire) technology is very hard to help the actors, especially those who walk upside down face The actor is not easy. They are from Shandong, Henan martial arts school out of more than 400 specially selected young men, after six months time training, from selecting the best to pick out the 60 great talent of the actor.
Q: The peace dove is flying the Olympic Games opening ceremony of the provisions of motion. Why would they come up with such a feature with a strong approach to performance art?
Zhang Yimou: the opening ceremony of the Olympic Games the International Olympic Committee attaches great importance to the grand ceremony, l host the national flag, playing (singing) the host country national anthem; athletes parade; rings display; l Olympic flag, the playing (singing) the Olympic anthem; flying dove of peace; light the Olympic flame and other requirements are top priority action. each Olympic Games opening ceremony on the specified action is more intense comparative.
to flying doves, for example, since 1988, Seoul (Seoul) Olympic Games opening ceremony, many pigeons were flying in the main torch flame burning death, the International Olympic Committee decided not to fly the real pigeons, in favor of other alternative forms of artistic expression. For this reason, the sessions since then the dove of peace flying Olympic opening ceremony, the artists have become a major showcase their talents highlights. impressed me most was the Sydney Olympic Games, a huge white head in the athletes passed hand to hand, the light projected in the top one dove and poetic, conveying the common aspirations of mankind for peace.
Beijing Olympic Games opening ceremony part of the creative work of this carefully planned, in a variety of creative programs, the last Shanfanjiujian, using the program memorable loaded .100-bit prime girls dressed in flying pigeons, music, and the rhythm of the song , crossing his arms, waving hands, dancing in the wings like a dove field athletes of more than .1 million, and view more than 90,000 inside the stadium audience was dancing with everyone in arms hh, and raised from the heart hand, flying dove of peace in my mind. This is the simplest in Olympic history, the most unique, one of the largest number of participants flying dove of peace. International Olympic Committee President Jacques Rogge at the opening ceremony, said that after this program very much appreciate the idea, he also advance a preview of the practice of this action.
Q: light the Olympic flame Olympic Games opening ceremony of the moment are the most exciting moment of the Beijing Olympic Games is no exception, how to interpret this shocking moment of the Beijing Olympic Games?
Zhang Yimou: the main torch ignited, is the culmination of the entire opening ceremony. is the opening ceremony of the Beijing Olympics the most complete exposition of the concept is a reflection of the Beijing Olympic Games worldwide. Beijing Olympic Games the Chinese people not just the Olympic Games, in addition to to show the Chinese culture, but also to demonstrate a broad vision of contemporary China, contains all the boldness of vision. Beijing Olympic Games opening ceremony of the team since the establishment has received numerous suggestions from the fire by rubbing sticks to the Fenghuang Nie??. Our lighting ceremony this reflects the joy of all mankind the thrust of this event, so that people can understand this view.
Q: how to position the opening ceremony of the Beijing Olympic Games the biggest feature?
Zhang Yimou: the opening ceremony of the Olympic Games of our largest is characterized by one word: romance. I personally like has been no lack of romance. ancient Chinese painting, Chinese poetry, music, full of romantic color, romantic in fact, the Chinese people long into the blood inside. vain word, Sophisticated.
but contemporary, foreigners are more understanding of China or one-sided. Many people believe that China is always a single life, modeling. We want to take the Olympic Games which is a great platform for world recognized China's romantic .
Q: for the Olympic opening ceremony of the film compared with the general director, which is more tired?
Zhang Yimou: the opening ceremony of course. to do such an opening, more than 10 films shot also accumulated large . workloads and difficulties is simply making a movie a hundred times, fortunately, both from the physical to the psychological resistance down.
This is mainly hosted the opening ceremony of the Olympic Games is too big, too. Olympics, the Chinese Dream . Chinese people hold a hundred years before the Olympic Games, not easy. as a privilege to take on this responsibility of an artist, can only make every effort to run the opening ceremony for the contribution to promote Chinese culture.
the film is different, more of a movie director's personal creation. shot smashed three or four movies, there is hope of a comeback from the next one. The Olympic Games opening ceremony is completely different, but to succeed, not fail one said. its importance can not be compared between the two.
opening of the top ten surprises
give us one spectacular drum.
both for China and for people around the world, the Olympics are a Large pieces of joy thing, so the opening ceremony of the Beijing Olympic Games is certainly the curtain festive atmosphere in the pull, and this point we all thought. But our surprise is that the opening ceremony of the first to appear was a Let our imagination to the limit of the great drum, drum emerged that a staggering amount of momentum addition to the , we see that the masculine splendor of the Chinese nation, mighty and indomitable spirit. Before we can certainly imagine the Olympic Games will be unprecedented, but I think he is likely to be non-repeatable, as is the spectacular to the extreme the drum after the Olympic Games has given out a problem, such an opening on the ink, Guqin rhyme, movable type, Confucius, and so on and so on. we would have imagined that the most glorious in Chinese history of these elements will appear at the opening ceremony, but we really did not think their presence is so perfect, so natural. firework footprints that wonderful loud drums as a step by step beat in our hearts; antique qin playing and hit all the time our hearts, several dancers with body paint and ink to make our an artistic mind to accept the baptism of three thousand disciples and the saints is studying voice with impassioned show the world the Chinese culture, and movable type highlights the word great heritage. This is really embodied in China's charm was perfect.
three peach paradise.
suddenly, such as spring night, the splendid display of peach trees to open. seems to be in a blink of an eye, a Fairyland mm Blossom to built, but also to the emergence of Blossom dignified, solemn atmosphere became gorgeous, active, despite the appearance like Blossom in a short moment, but on behalf of the Chinese people and the world people love peace, pursue peace, wish for peace, to the common aspirations of building a peaceful world and fully reflects the peace of the world's greatest theme of mankind, but also full of such people's confidence: as long as we humans work together to be able to peaceful environment to achieve the best ideals of mankind.
IV, art wonderful.
opera accompaniment with the clearest sound, an ancient art of puppetry appeared in front of us, Peking Opera performers and showed us The quintessence of the most representative of the Peking Opera elements, the shape of flying and huge lagoon are showing the world our glorious history, opera Moonlit Night represents the most elegant side of Chinese art. actor who dressed in costume Satisfy the emergence of a compass, our four great inventions of ancient China in which they gathered the opening session. Four Great Inventions of China made great contribution to the world, which no one can change history, not with the it can easily be stolen easily. The opening ceremony show of the four made the name tells us that any attempt to snatch the idea of the cultural heritage of China is stupid.
five, flying the peace.
when people pianist Lang Lang and the children quiet in the beautiful piano playing together is difficult to extricate themselves when, at the opening of the center of the field has emerged out of a modern science and technology to create a huge dove of peace. In each world peace dove flying contest almost become a tradition, but this term appeared in the Olympics so much a peace dove is inevitably raises overjoyed. even more amazing is that when this huge flying dove of peace flying time, the sky appeared with Chinese characteristics, as one of the current prototype of the great Olympic mascots kites, as well as a heaven of innocent children, this also makes it become a lively desire for peace.
six Heaven.
Taijiquan Olympic Games in Beijing, one of the performance is essential, but we did not think that Taijiquan profound shown here has a more mysterious meaning, that is it a symbol of Heaven, which is our human common ideals, but also our people live in the world should pursue a common goal. Taijiquan performance also showed a , but also a symbol of the current sporting event, will have a successful outcome.
seven, Fei Liu Zhixie.
in China's history, the Tang Dynasty is one of the most prosperous period, when political and economic culture has reached as high level. especially the poetry of Tang Dynasty art has reached the limit, which is the current opening of one of the elements must be shown. We see that in the appreciation of the movement of Taijiquan affordable after sudden emergence of the profound meaning of the exhibitions, the emergence of the children we thought innocence and purity. In the past, the opening ceremony, the children's performances always reflect a particular theme, which make things very heavy, but in this appears on the opening session of the children, as if that had not been that secular intrusion, they always maintained a children's romantic, lively nature, not only cute, do not bear anyone to their cause even if it is pure shred of soul injury.
IX Imagine the universe.
today's opening ceremony of the embodiment of modern science and technology has reached the extreme, we see that over the stadium, there has been an astronaut wearing a spacesuit image, we also see the satellite launch, manned space flight, went to other planets, and so image, said this is not all of modern science and technology, but the highest and most refined representatives of the most modern science and technology. the opening ceremony of the Olympic Games to a larger space to display this content, enough to make all the people on the exploration of the universe is full of curiosity and imagination, full of desire.
ten, smiles bloom.
When the song of the two world-renowned artists such as singing the theme song of the Olympic Games , we have also seen out to the world the best collected two thousand and eight children, innocent faces, these children may color different, but their smiles are the best representatives of the human ideal. well, like the man Jie said, as the narrator, is the best expression of smiling faces, the Beijing Olympic Games is an unprecedented, in return for which it should be the smiling faces of everyone in the world.
with the light of the technical people to attract 40 billion People's eyes
Reuters Beijing August 8 Power Engineering Research Institute of a General Armament Department, responsible for the National Stadium ground, over the construction and operation of security equipment, is to ensure that the Beijing Olympic Games (Sohu Lenovo 2008 Olympic Games, Lenovo's official website) open the closing ceremony of the successful technical support. how foolproof their standards to promote Long Feng-wide.
learn from experience in strengthening the organization and command space missions
Q: engineering and technical support work for the successful opening and closing ceremonies of the Olympic Games a huge, critical, Design Institute is how to organize and command up to ensure smooth and efficient?
Feng-Guang: From engineering technology to ensure the success of the Olympic Games opening and closing ceremonies, is a lofty mission, but also a political liability. directorate assembly required political task, the collective leadership of Party Committee, sent crack battle, give the power of the hospital, the hospital set the intellectual protection. we can learn from manned spaceflight and lunar exploration project of the successful experience of the particularity of the Olympic project fully integrated, implement administrative, technical , project quality, construction progress, technological level has been well received at all levels of .6 28, the inauguration ceremony held in the National Stadium, Beijing, BOCOG Executive Vice-Mayor Guo Jinlong awarded us Construction of Memorial rehearsals to ensure that the operation performed, but also equipment maintenance repair organizations, the implementation of field equipment state transitions, the heavy work extremely nervous. We all participated in the Standing Committee of aid Austrian party work, ground equipment were set up, over, equipment, technical support, quality control, Scheduling, political work, safe custody of 8 working groups, clear responsibilities and command procedures, command of the formation of a scientific support system .7 smooth mid-May, the opening ceremony for the first time the audience rehearsal, technical equipment performance and operating safeguards passed .7 test 16, the opening ceremony of the first rehearsal, we undertake the task of the technical support has stood the test. watched the performance of the national leadership gave a high evaluation: content-tech Olympics rehearsal prominent in the ground, over the combination of good equipment .
the most assured of being put into the position most people worry about
Q: From Design Institute technical backbone of the security team for final assembly and technical cooperation in opening and closing ceremonies as a core team of technical support, which we aspects so that everyone qualified for jobs?
Feng-wide: in the opening and closing ceremonies of how technology factors into the show, to show the world five thousand years of splendid Chinese culture and the era of contemporary Chinese style? everyone has been very concerned. Director creative team presented the overall concept and implementation details, mostly by our engineering technology to protect this team. in the Olympic Games and Paralympic Games opening and closing ceremonies and rituals performed in four of our equipment and technology are closely linked with most programs ; from the The average age of 30 years old, but can say all business skills, all independently. person in charge of all the key positions participated in manned space launch site system, the National Theatre stage machinery and control systems and other major projects in the R & D, has a wealth of practical experience; there is only two or three years to work for young people, are also highly educated and technical expertise with the backbone of their veteran comrades with a reasonable mix of the old and new, promoting new and old, were grams of technical difficulties.
our ideological and political quality scientific and technical personnel are very competent, they perform the task, do not bargain, not to mention conditions. over the equipment control system responsible Fang Zhigang, mild tinnitus to take delivery of the task before the last half year a day in the broke a rib in order not to affect the progress of work, their duties have been Injured, did not rest day. ground equipment, command and control land music, lean body of a vast reservoir of energy, he led the team thirteen four-day hours or more, no calls out hard, did not call a tired. like so many such examples. We put the most trusted cadres and backbone into the most people worry about the job up, condensed into a very effective fighting team. Beijing Olympic Organizing Committee President Liu Qi said the Shenzhou spacecraft that you can put into space, it can certainly ensure that the Olympic Games and Paralympic Games opening and closing the show a success. It is our goal.
with efforts to deal with > Feng-Guang: opening and closing ceremonies of the technical support, can be said with the space launch as a challenging task, highlights and difficulties are many, the current disclose details. But you know, opening and closing ceremonies of the time have long established should not change, the world's eyes are focused on here. performance of equipment used in nearly 800 sets of tens of thousands of parts, if any equipment problems during the period, so you can fix it is followed by you, will never be. individual performers are not in place, generally will not affect the overall situation, but if the equipment is a problem, performance can not proceed smoothly, the responsibility to big.
technical support we can not have the slightest slip of concentration, must be ; in case complete the backup program was launched, the key backup solution with seamless switching equipment in the performance reliability of the full implementation of the system control. in the control system, the application of the fast fault diagnosis system and historical data recording system, fitted with a can help us find the cause of the malfunction quickly and timely response measures.
These are just a part of the preparation we have done. In the evening of July 16 opening ceremony dress rehearsal for the first time, our construction of the National Stadium ground, over the stable performance, operating normally, the command of the scene in place, the operation accuracy. can be said that in the Commission gives us the technical support tasks. (Tang Zhenyu, Jiang Fumei, Qiu Show strokes) (Editor: Gao Rui)
No comments:
Post a Comment